Proefballon van Eustachius

LIBIË: Ahmed Fakroun - Soleil Soleil

2011-04-18T02:21:00.000-07:00

Een voormalige kolonie van Italië is uiteraard niet compleet zonder Italo-disco...

JEMEN: Saad - ارض الحضارة والعروبة ارضنا - اغنية وطنية - اليمن

2011-02-04T12:15:00.000-08:00

De mooiste liefde voor het vaderland blijft toch de gesluierde. Google translate zegt: "The land of civilization and Arabism our land - a national song - Yemen". Een muzikale steunbetuiging aan de tienduizenden die er dezer dagen de straat op gaan om te protesteren tegen het regime van president Ali Abdullah Saleh.

MALI: Ibrahim Hamma Dicko - Wa Fakey

2010-10-25T08:46:00.000-07:00

Wat mij betreft had hier best nog een eighties drumcomputer onder gepast om het geheel af te maken, maar toch een erg mooi stukje muziek en beeld met dank aan de Office de Radiodiffusion-Télévision du Mali.

NEDERLAND: Huisvrouwenorkest 'De klinkende pannen'

2009-11-23T09:06:00.000-08:00

Onder de bezielende leiding van dirigent Hennie Hammer uit Goor repeteert het huisvrouwenorkest "De klinkende pannen" uit het Overijsselse Markelo elke week op instrumenten die de leden van het orkest uit de eigen huishouding meenemen. De strenge dirigent is de enige man in het gezelschap.

XINJIANG: Abdurehim Heyit

2009-06-08T08:26:00.000-07:00

Uit Ürümqi, de hoofdstad van de Xinjiang (Sinkiang) Oeigoerse Autonome Regio in China, deze virtuoos op de dutar, een tweesnarige luit. Zoals wel te horen is Xinjiang, ook wel Chinees Turkestan of Oeigoerië genoemd, een regio die van oudsher voornamelijk door Turkse volkeren bevolkt wordt, hoewel er vandaag de dag vanuit de Chinese staat sprake is van een sterk assimilatiebeleid dat gemengde huwelijken en het opgeven van de Oeigoerse taal en identiteit aanmoedigt.

KOERDISTAN: Eyaz & Erdewan Zakholy

2009-06-03T07:23:00.000-07:00

Voor de liefhebber van lofi huiskamerklankjes en overstuurde veldopnames. Over deze Koerdische zangers is online weinig informatie vinden in andere talen dan het Koerdisch/Kurmanji, maar uit de commentaren op youtube, waar een paar dozijn filmpjes van ze te vinden is, maak ik op dat Eyaz, de jongste van de twee, in 1986 op 25-jarige leeftijd gestorven is nadat hij door het Ba'ath-regime in Irak vergiftigd zou zijn, en is de oudste, Erdewan, kort daarna als Peshmerga-strijder gesneuveld. Een aardige verzameling cassette-opnames is hier en hier te vinden.

ARMENIË: Hamlet Gevorgyan - Tsiran

2009-04-11T00:41:00.000-07:00

Alweer een Hamlet uit de Kaukasus. De Latijnse naam voor abrikoos is prunus armeniaca, oftewel Armeense pruim. Dit liedje bezingt dan ook de liefde voor een meisje onder een abrikozenboom, ondersteund door percussie op een reusachtige abrikozenpit.

IRAK: Strijdlied

2009-03-20T05:30:00.000-07:00

Muziek uit de tijd van de Irak-Iranoorlog, die van 1980 tot 1988 duurde, waarbij naar schatting circa 1,6 miljoen mensen het leven hebben verloren ... ik ben zeer nieuwsgierig naar wat meer context om dit filmpje heen, wie dit zijn en wat ze zingen, aangezien het meer dan 500 reacties op youtube heeft opgeleverd, echter allen in het arabisch dat met Google Translate niet veel helderder wordt. Iemand enig idee?

TADZJIKISTAN: Boymuhammad Niyozov - Nishasta Budam

2009-03-18T04:40:00.000-07:00

Uit een tuin te Choedzjand (Leninabad in sovjettijden), Tadzjikistan, deze sympathieke oude man die volgens mij niet playbackt maar meezingt met een in de struiken verstopte geluidsinstallatie.

OEZBEKISTAN: Mahmud Nomozov - Gulpari

2009-03-17T07:00:00.000-07:00

Elektronisch gegenereerde toeters en bellen playbacken met het instrumentarium van de traditionele volksmuziek, kostuums uit het etnografisch museum aantrekken om ze met computereffecten in synthetisch ogende wasmiddelenbolletjes te laten morphen, ook dat is globalisering ...

ABCHAZIË: Nanikara

2009-03-13T05:04:00.000-07:00

Een fragmentje Abchazische eighties folk pop, van videoband in zwartwit, achter het ijzeren gordijn vandaan getoverd. Sinds de Russische invasie, bevrijdingsoperatie zo u wilt, van afgelopen zomer worden Abchazië en Zuid-Ossetië door Rusland, en vreemd genoeg ook Nicaragua, als onafhankelijke staten erkend. Dit is best interessant als je je beseft dat Russisch nog altijd min of meer de lingua franca van de wetenschap in het voormalig sovjetblok is, en dus wellicht een hele generatie tot diep in Centraal-Azië grootgebracht wordt met Russische atlassen waarin deze gebieden prominent afgebakend als landjes verschijnen. Zo blijkt de topografieles op de basisschool al een plek waar noties over macht als vanzelfsprekende kennis aangeleerd worden, de kinderlijke onschuld dus al vroeg verdorven ...

GEORGIË: Hamlet Gonashvili - Tu Ase Turpa Ikhavi

2009-03-08T16:46:00.000-07:00

Als woelige lappendeken van talloze etnische groepen is het ideaal van de Georgische natie misschien wel goed weerspiegeld in haar muziektraditie. De traditionele muziek van Georgië is namelijk van een complexe meerstemmigheid en harmonie, in tegenstelling tot die van buurlanden Armenië en Azerbeidzjan, die meer mono-etnisch zijn en er dan ook geheel monofone muziektradities op nahouden. Hamlet Gonashvili was een tenorzanger die in sovjettijden bekend stond als "de stem van Georgië". Het is dat dit filmpje minstens 25 jaar oud is, anders zou ik zweren dat de huidige president Saakashvili ook meezingt, als tweede persoon van rechts.

.

TURKIJE: Derdiyoklar İkilisi

2009-03-04T12:16:00.000-08:00

Derdiyoklar İkilisi (wat zoiets lijkt te betekenen als "De Tweevoudige Geenproblemen") werd mij op last.fm door twIXta aangeraden als de Turkse Tony van Heemschut. En inderdaad, de manier waarop frontman Ali Ekber Aydoğan met zijn neus de synthesizer beroert, terwijl het publiek vooral uit kleine kinderen die met ballonnen spelen lijkt te bestaan, heeft wel iets weg van dit legendarische Jiskefet-typetje. Ze schijnen hun doorbraak eind jaren '70 vooral onder Turkse gastarbeiders in Duitsland te hebben gemaakt, waar ze veelgevraagd op bruiloften en partijen waren, en een nieuw genre, "diskofolk" genaamd, muntten.

TIBET: Dronpe - Delek Sam

2009-03-03T06:59:00.000-08:00

Zoals het een ware volksrepubliek betaamt, wordt er volop popmuziek gemaakt in het hedendaagse China. Niet louter zoete opium voor het volk, ook best ruige en soms zelfs ronduit kritische dingen weten soms door de censuur te glippen. Niets van dat alles echter in dit mierzoete liedje uit Tibet, dat misschien los van het inzicht dat ze in Tibet ook karaoke hebben, weinig zal veranderen aan de stereotype beeldvorming. Toch een aardig liedje, al is het maar omdat we vaker muziek vóór dan ván Tibet horen. En wat doet eigenlijk die blanke man rond 1:41 in deze clip?

LIBANON: Tony Hanna - Yaba Yaba La

2009-02-28T10:02:00.000-08:00

Een goeie snor zegt soms meer dan duizend woorden ...

ASSYRIË: Juliana Jendo - Bandee

2009-02-27T04:58:00.001-08:00

Hoewel men onder Assyrië gewoonlijk een stokoud Mesopotamisch rijk verstaat, bestaat Assyrië heden ten dage op z'n minst nog in de belevingswereld van de drie miljoen Assyriërs die onze aardbol bevolken. Nog sterker zal het bestaan onder radicale Assyrisch-nationalisten, die een nieuwe Assyrische staat hopen te stichten op de Ninevé-vlakte in Noord-Irak. De Assyriërs waren een van de eerste volkeren die zich tot het christendom bekeerden, en spreken een moderne variant van het Aramees. In de recente geschiedenis, van het laat-Ottomaanse Rijk tot de huidige Irak-oorlog, zijn ze slachtoffer geweest van een tragische hoeveelheid etnisch geweld. Er bestaat echter een omvangrijke Assyrische popmuziek. De clips hierbij hebben een nogal theatraal karakter, vol kleurrijke kostuums, en zwaardvertoon dat bij mij vooral associaties oproept met piraten ...

ETHIOPIË: Begena from outer space

2009-02-26T08:31:00.000-08:00

Dat het christendom nooit bij uitstek een westerse religie is geweest blijkt wel uit het bestaan en voortbestaan van de Ethiopisch Orthodoxe Kerk, die volgens Ethiopische christenen teruggaat tot de tijd van de apostelen. Ter vergelijking: in 754 werd hier nog de missionaris Bonifatius door onze Friezen afgeslacht in zijn moeizame pogingen onze afgoderij te bedwingen. Maargoed: de begena, een tiensnarige baslier, is volgens Ethiopische christenen het instrument waarop de bijbelse koning David speelde om de werking van bijv. kwade geesten of slapeloosheid tegen te gaan. Voor dit filmpje is enig geduld vereist: na een halve minuut voortitels in het Amhaars zendt de HEER zelf de begena uit de ruimte, zodat wij hem kunnen aanbidden door erop te spelen, en hem in het Ge'ez (de liturgische taal van de Ethiopische kerk) aan te roepen.

TUVA: Boventoonzang

2009-02-25T03:51:00.000-08:00

Tot enkele maanden geleden was ik in de veronderstelling dat Siberië een of andere afgelegen ijsvlakte in de allerverste uithoek van Rusland was, waar je als mens hooguit zou komen als je verbannen was naar een of ander strafkamp. Wat blijkt echter? Siberië beslaat meer dan tweederde van het grondgebied van Rusland, en is dan ook nog groter dan bijv. China. Het wordt bevolkt door een duizelingwekkende verscheidenheid aan veelal niet-slavische volkeren. Hoewel de meeste mensen boventoonzang associëren met Mongolië, is het een zangtechniek die in heel Centraal-Azië te vinden is en kunnen ze er, zoals in onderstaand filmpje te zien is, in de Siberische deelrepubliek Tuva (die overigens aan Mongolië grenst) ook wel wat van.

KOEWEIT: Firqat al-Mirjan

2009-02-24T04:37:00.000-08:00

Vandaag belanden we bij een clip in hetzelfde quasi-toeristische genre als de eerste, ditmaal echter aan de Perzische golf. Hoewel mijn eerste associatie bij een golfstaatje als Koeweit nu niet direct het schaatsen is, blijken er diverse ijsbanen te zijn waar de Koeweiti's graag in hun vrije tijd even af komen koelen. Zo ook de aanschouwers van dit vaderlandslievende stukje muziek.

SYRIË: Wafeek Habib - Aal Sobheyat

2009-02-23T08:47:00.000-08:00

De Syrische zanger Wafeek Habib was ik al wel eens tegengekomen op een compilatie van Syrische en Libanese dabke-muziek, dat wil zeggen de hedendaagse popvariant van een dansvorm die traditioneel vooral op bruiloften ten gehore wordt gebracht. Ik was echter weinig onder de indruk van de beste man, totdat Bas mij onderstaand filmpje stuurde. Voor hem hét bewijs dat drum&bass toch eigenlijk vanuit Syrië over moet zijn komen waaien naar Engeland.

AZERBEIDZJAN: Rəşid Behbudov - Azərbaycan

2009-02-22T07:24:00.000-08:00

De eerste ballonvaart leidt ons naar de grootste van de drie voormalige sovjetrepublieken van de Zuidelijke Kaukasus: Azerbeidzjan. Rəşid Behbudov schijnt enkele decennia geleden een ster van reuzenformaat te zijn geweest, die niet enkel in de Azeri-taal zong, maar ook succesvol was in het Russisch, Perzisch, Armeens, Turks, Hindi en Bengali. Deze lofzang op Azerbeidzjan werd gisteren in de RASA in Utrecht ook ten gehore gebracht door Our Man From Odessa.