IRAK: Strijdlied

Muziek uit de tijd van de Irak-Iranoorlog, die van 1980 tot 1988 duurde, waarbij naar schatting circa 1,6 miljoen mensen het leven hebben verloren ... ik ben zeer nieuwsgierig naar wat meer context om dit filmpje heen, wie dit zijn en wat ze zingen, aangezien het meer dan 500 reacties op youtube heeft opgeleverd, echter allen in het arabisch dat met Google Translate niet veel helderder wordt. Iemand enig idee?

TADZJIKISTAN: Boymuhammad Niyozov - Nishasta Budam

Uit een tuin te Choedzjand (Leninabad in sovjettijden), Tadzjikistan, deze sympathieke oude man die volgens mij niet playbackt maar meezingt met een in de struiken verstopte geluidsinstallatie.

OEZBEKISTAN: Mahmud Nomozov - Gulpari

Elektronisch gegenereerde toeters en bellen playbacken met het instrumentarium van de traditionele volksmuziek, kostuums uit het etnografisch museum aantrekken om ze met computereffecten in synthetisch ogende wasmiddelenbolletjes te laten morphen, ook dat is globalisering ...

ABCHAZIË: Nanikara

Een fragmentje Abchazische eighties folk pop, van videoband in zwartwit, achter het ijzeren gordijn vandaan getoverd. Sinds de Russische invasie, bevrijdingsoperatie zo u wilt, van afgelopen zomer worden Abchazië en Zuid-Ossetië door Rusland, en vreemd genoeg ook Nicaragua, als onafhankelijke staten erkend. Dit is best interessant als je je beseft dat Russisch nog altijd min of meer de lingua franca van de wetenschap in het voormalig sovjetblok is, en dus wellicht een hele generatie tot diep in Centraal-Azië grootgebracht wordt met Russische atlassen waarin deze gebieden prominent afgebakend als landjes verschijnen. Zo blijkt de topografieles op de basisschool al een plek waar noties over macht als vanzelfsprekende kennis aangeleerd worden, de kinderlijke onschuld dus al vroeg verdorven ...

GEORGIË: Hamlet Gonashvili - Tu Ase Turpa Ikhavi

Als woelige lappendeken van talloze etnische groepen is het ideaal van de Georgische natie misschien wel goed weerspiegeld in haar muziektraditie. De traditionele muziek van Georgië is namelijk van een complexe meerstemmigheid en harmonie, in tegenstelling tot die van buurlanden Armenië en Azerbeidzjan, die meer mono-etnisch zijn en er dan ook geheel monofone muziektradities op nahouden. Hamlet Gonashvili was een tenorzanger die in sovjettijden bekend stond als "de stem van Georgië". Het is dat dit filmpje minstens 25 jaar oud is, anders zou ik zweren dat de huidige president Saakashvili ook meezingt, als tweede persoon van rechts.

.

TURKIJE: Derdiyoklar İkilisi

Derdiyoklar İkilisi (wat zoiets lijkt te betekenen als "De Tweevoudige Geenproblemen") werd mij op last.fm door twIXta aangeraden als de Turkse Tony van Heemschut. En inderdaad, de manier waarop frontman Ali Ekber Aydoğan met zijn neus de synthesizer beroert, terwijl het publiek vooral uit kleine kinderen die met ballonnen spelen lijkt te bestaan, heeft wel iets weg van dit legendarische Jiskefet-typetje. Ze schijnen hun doorbraak eind jaren '70 vooral onder Turkse gastarbeiders in Duitsland te hebben gemaakt, waar ze veelgevraagd op bruiloften en partijen waren, en een nieuw genre, "diskofolk" genaamd, muntten.

TIBET: Dronpe - Delek Sam

Zoals het een ware volksrepubliek betaamt, wordt er volop popmuziek gemaakt in het hedendaagse China. Niet louter zoete opium voor het volk, ook best ruige en soms zelfs ronduit kritische dingen weten soms door de censuur te glippen. Niets van dat alles echter in dit mierzoete liedje uit Tibet, dat misschien los van het inzicht dat ze in Tibet ook karaoke hebben, weinig zal veranderen aan de stereotype beeldvorming. Toch een aardig liedje, al is het maar omdat we vaker muziek vóór dan ván Tibet horen. En wat doet eigenlijk die blanke man rond 1:41 in deze clip?